Sąd Okręgowy w Warszawie unieważnia umowę Nordea-Habitat i zasądza zwrot 217 tys. zł oraz 72 tys. CHF — bank nie wnosi apelacji

27 października 2025

Dnia 14 kwiet­nia 2025 r. Sąd Okrę­go­wy w War­sza­wie, XXVIII Wydział Cywil­ny, pod prze­wod­nic­twem SSO Paw­ła Kasza­ka wydał ws. XXVIII C 4458/23 na roz­pra­wie wydał wyrok, w którym:

- usta­lił, że umo­wa o kre­dyt miesz­ka­nio­wy NORDEA-HABITAT z 2006 roku, zawar­ta przez stro­nę powo­do­wą z poprzed­ni­kiem praw­nym pozwa­ne­go tj. Nor­dea Bank Pol­ska s.a. — jest nieważna,

- zasą­dził od pozwa­ne­go PKO BP S.A. kwo­ty 217 438,14 zł oraz 72 374,07 CHF wraz z odset­ka­mi usta­wo­wy­mi za opóź­nie­nie liczo­ny­mi od dnia 26 kwiet­nia 2023 r. do dnia zapłaty,

- zasą­dził od Pozwa­ne­go na rzecz Powo­da zwrot kosz­tów pro­ce­su w kwo­cie 11 834 zł wraz z odset­ka­mi usta­wo­wy­mi za opóź­nie­nie liczo­ny­mi od upra­wo­moc­nie­nia się orze­cze­nia do dnia zapłaty.

wyrok SO w War­sza­wie PKO ws XXVIII C 4458.23_prawomocny po I instancji

Kolej­na wygra­na przez Kan­ce­la­rię spra­wa zosta­ła zaini­cjo­wa­na pozew z mar­ca 2023 r., czy­li postę­po­wa­nie sądo­we w I instan­cji trwa­ło 2 lata. W pozwie doma­ga­li­śmy się w imie­niu Klien­tów Kan­ce­la­rii usta­le­nia, że umo­wa kre­dy­tu deno­mi­no­wa­ne­go do walu­ty CHF jest nie­waż­na w cało­ści oraz zasą­dze­nia od ban­ku na rzecz Powo­dów zwro­tu wszyst­kich wpła­co­nych w wyko­na­niu tej nie­waż­nej umo­wy kwot, zgod­nie z obo­wią­zu­ją­cą teo­rią dwóch kondykcji.

W tym miej­scu war­to zwró­cić uwa­gę na wyrok Sądu Naj­wyż­sze­go z dnia 5 wrze­śnia 2025 r. wyda­ny ws. II CSKP 550/24, zgod­nie z któ­rym wyrok TSUE z 19 czerw­ca 2025 r. nie jest powo­dem dla odstą­pie­nia przez Sąd Naj­wyż­szy od teo­rii dwóch kondykcji.

Wyro­kiem z 5 wrze­śnia 2025 r. Sąd Naj­wyż­szy uwzględ­nił skar­gę kasa­cyj­ną kre­dy­to­bior­ców wnie­sio­ną od wyro­ku Sądu Ape­la­cyj­ne­go we Wro­cła­wiu w spra­wie o zasą­dze­nie zwro­tu spła­co­nych rat kre­dy­tu, w któ­rym Sąd dru­giej instan­cji zasto­so­wał tzw. teo­rię sal­da i odda­lił rosz­cze­nie kon­su­men­tów o zwrot rat kapi­ta­ło­wo-odset­ko­wych zapła­co­nych na poczet umo­wy kre­dy­tu, któ­ra oka­za­ła się nieważna.

Sąd Naj­wyż­szy pod­kre­ślił, że na pod­sta­wie art. 87 § 1 usta­wy o Sądzie Naj­wyż­szym jest zwią­za­ny uchwa­łą peł­ne­go skła­du Izby Cywil­nej Sądu Naj­wyż­sze­go z 25 kwiet­nia 2024 r., III CZP 25/22, w któ­rej w punk­cie trze­cim Sąd Naj­wyż­szy zaak­cep­to­wał kon­ku­ren­cyj­ną tzw. teo­rię dwóch kon­dyk­cji, stwier­dza­jąc że jeże­li w wyko­na­niu umo­wy kre­dy­tu, któ­ra nie wią­że z powo­du nie­do­zwo­lo­ne­go cha­rak­te­ru jej posta­no­wień, bank wypła­cił kre­dy­to­bior­cy całość lub część kwo­ty kre­dy­tu, a kre­dy­to­bior­ca doko­ny­wał spłat kre­dy­tu, powsta­ją samo­dziel­ne rosz­cze­nia o zwrot nie­na­leż­ne­go świad­cze­nia na rzecz każ­dej ze stron.

Sąd Naj­wyż­szy wska­zał, że na jego sta­no­wi­sko nie mógł mieć wpły­wu wyrok Try­bu­na­łu Spra­wie­dli­wo­ści Unii Euro­pej­skiej z 19 czerw­ca 2025 r., C‑396/24, w któ­rym przy­ję­to zasad­ność sto­so­wa­nia teo­rii sal­da w sytu­acji, gdy rosz­cze­nia o zwrot świad­cze­nia speł­nio­ne­go na pod­sta­wie nie­waż­nej umo­wy kre­dy­tu docho­dzi bank.

Wska­za­ny wyrok nie dopro­wa­dził do for­mal­ne­go usta­nia zwią­za­nia uchwa­lo­ną zasa­dą praw­ną. Ponad­to, z moty­wów, któ­ry­mi kie­ro­wał się TSUE, odrzu­ca­jąc teo­rię dwóch kon­dyk­cji w przy­pad­ku docho­dze­nia zwro­tu nie­na­leż­ne­go świad­cze­nia przez bank, moż­na wywieść, że w razie stwier­dze­nia nie­uczci­we­go cha­rak­te­ru umo­wy sąd powi­nien upew­nić się, że wyda­wa­ne przez nie­go orze­cze­nie znie­chę­ci przed­się­bior­cę do wpro­wa­dza­nia nie­uczci­wych warun­ków w umo­wach ofe­ro­wa­nych kon­su­men­tom, a jeże­li umo­wa nie może obo­wią­zy­wać po usu­nię­ciu z niej nie­uczci­wych warun­ków, sąd powi­nien pod­jąć nie­zbęd­ne środ­ki dla ochro­ny kon­su­men­ta przed szcze­gól­nie szko­dli­wy­mi konsekwencjami.

W oce­nie Sądu Naj­wyż­sze­go zasto­so­wa­nie aksjo­lo­gii leżą­cej u pod­staw wyro­ku TSUE do sta­nu fak­tycz­ne­go roz­po­zna­wa­nej spra­wy, w któ­rym rosz­cze­nie o zwrot świad­cze­nia docho­dzo­ne jest przez kon­su­men­ta, pro­wa­dzi do wnio­sku, że to przy­ję­cie teo­rii dwóch kon­dyk­cji jest roz­wią­za­niem wła­ściw­szym, gdyż wywie­ra pożą­da­ny sku­tek pre­wen­cyj­ny i lepiej zabez­pie­cza inte­re­sy kon­su­men­ta. Teo­ria ta nie­wąt­pli­wie uła­twia kon­su­men­to­wi reali­za­cję jego wła­sne­go rosz­cze­nia i pozo­sta­wia mu do wybo­ru wię­cej opcji ochro­ny swo­ich praw. Kon­su­ment może bowiem docho­dzić zwro­tu całe­go speł­nio­ne­go świad­cze­nia albo pod­jąć decy­zję o potrą­ce­niu rosz­cze­nia o zwrot z rosz­cze­niem ban­ku, jeże­li uzna tę opcję za korzyst­niej­szą dla siebie.

W kon­se­kwen­cji Sąd Naj­wyż­szy uznał, że zasto­so­wa­nie teo­rii dwóch kon­dyk­cji nie stoi w sprzecz­no­ści z art. 7 ust. 1 dyrek­ty­wy 93/13 przy uwzględ­nie­niu jego inter­pre­ta­cji przy­ję­tej w wyro­ku TSUE z 19 czerw­ca 2025 r.

 

W odpo­wie­dzi na pozew bank pod­niósł zarzut zatrzy­ma­nia, a tak­że zło­żył pro­po­zy­cję ugo­do­we­go zakoń­cze­nia spo­ru, któ­ra mia­ła się opie­rać na zało­że­niu, że stro­ny zawar­ły umo­wę kre­dy­tu w walu­cie pol­skiej, przy czym kapi­tał kre­dy­tu sta­no­wi­ła kwo­ta rze­czy­wi­ście wypła­co­na w zło­tych, powięk­szo­na o war­tość pobra­nej z kre­dy­tu pro­wi­zji i skład­ki ubez­pie­cze­nio­wej, nato­miast opro­cen­to­wa­nie kre­dy­tu sta­no­wi­ła suma mar­ży pozwa­ne­go, sto­so­wa­nej przy kre­dy­tach w walu­cie pol­skiej w cza­sie zawie­ra­nia umo­wy oraz staw­ki WIBOR 3M. Z tak usta­lo­ną wyso­ko­ścią zobo­wią­za­nia mia­ły zostać roz­li­czo­ne dotych­cza­so­we rze­czy­wi­ste wpła­ty Powo­dów, tj. dotych­cza­so­we nad­pła­ty i nie­do­pła­ty w sto­sun­ku do zobo­wią­za­nia usta­lo­ne­go zgod­nie z poprzed­nim zda­niem i mia­ły one zostać uwzględ­nio­ne przy usta­la­niu wyso­ko­ści kapi­ta­łu kre­dy­tu pozo­sta­łe­go do spła­ty na dzień pod­pi­sa­nia ugody.

Powo­do­wie nie wyra­zi­li chę­ci zawar­cia ugo­dy na zapro­po­no­wa­nych przez bank warun­kach i 14 kwiet­nia 2025 r. odby­ła się roz­pra­wa, pod­czas któ­rej Sąd prze­słu­chał Klien­tów Kan­ce­la­rii na oko­licz­no­ści istot­ne dla roz­po­zna­nia spra­wy tj. posia­da­nia przez nich w chwi­li zawie­ra­nia umo­wy kre­dy­tu sta­tu­su kon­su­men­tów, a tak­że ewen­tu­al­nych moż­li­wo­ści nego­cjo­wa­nia tre­ści umo­wy kre­dy­tu, po czym wydał wyrok, w któ­rym w cało­ści uwzględ­nił żąda­nia opi­sa­ne przez Kan­ce­la­rię w pozwie.

Bank po uzy­ska­niu wyro­ku z uza­sad­nie­niem nie wniósł ape­la­cji, więc wyrok sądu I instan­cji się uprawomocnił.

Cie­ka­wost­ki procesowe:

✅ sąd wydał wyrok po 2 latach od zło­że­nia pozwu,

✅ Sąd zasą­dził od ban­ku na rzecz Powo­dów kwo­ty 217 tys. zł oraz 72 tys. CHF wraz z odset­ka­mi usta­wo­wy­mi za opóźnienie,

✅ w spra­wie odby­ła się jed­na roz­pra­wa w for­mie zdal­nej, a następ­nie Sąd od razu wydał wyrok, bez odra­cza­nia jego publikacji,

✅bank pro­po­no­wał ugo­dę pole­ga­ją­cą na potrak­to­wa­niu kre­dy­tu tak, jak­by od począt­ku był kre­dy­tem w PLN opro­cen­to­wa­nym staw­ką WIBOR, Kre­dy­to­bior­cy tej pro­po­zy­cji ugo­dy nie zaakceptowali,

✅ Bank nie wniósł ape­la­cji, wyrok jest prawomocny.

 

KANCELARIA ADWOKACKA
DOMINIKA PEŻYŃSKA

Adres:
ul. Giełdowa 4D/4
Adres
01–211 Warszawa